لمعرفة ما إذا كنت ستضطر لاستلام العفش و شحنه أو عبور النقاط الأمنية في مطار الترانزيت (self-transfer)
مرسل: 19/06/2019 11:53 am
بعض الرحلات يكون فيها ضروريا أن تستلم العفش و تعيد شحنه أو تعبر النقاط الأمنية في مطار الترانزيت. و في هذه الحالة فإنك - حتى لو لم يكن معك عفش - ستحتاج إلى تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة أخرى ما لم تكن أصلا معفيا من التأشيرة في ذلك البلد.
(المعفي من التأشيرة هو الذي لا يحتاج لتأشيرة أصلا لدخول البلد).
فكيف تعرف إن كان استلام العفش و إعادة شحنه ضروريا؟ أو إن كان عبور النقاط الأمنية ضروريا؟
عند البحث عن تذكرة الطيران على موقع skyscanner.com إذا رأيت عبارة Non-protected transfer أو عبارة Self-transfer فإن ذلك يعني أنك ستضطر في مطار الترانزيت إلى استلام العفش و إعادة شحنه و العبور من النقاط الأمنية، و هذا يستدعي أن تكون لديك تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة دخول كالتأشيرة السياحية. و حتى لو لم يكن معك عفش فإنك ستضطر لعبور النقاط الأمنية مع باقي المسافرين و هذا يعني أنك ستحتاج إلى تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة دخول بكل الأحوال. فحتى لو كنت تعبر من أحد المطارات التي لا تحتاج عادةً إلى تأشيرة ترانزيت لعبورها، فإن Self-transfer معناه أنك ستحتاج إلى تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة دخول إلا إذا كنت معفيا أصلا من تأشيرة الدخول (مثلا، الإماراتيون معفيون من تأشيرة الدخول لمنطقة شنغن).
(أنا وجدت أن موقع skyscanner هو الأفضل لمعرفة ما إذا كانت الرحلة فيها نقل ذاتي self-transfer فأنصحك بالاعتماد عليه أو على الأقل قبل أن تحجز أي رحلة من موقع آخر قم بمطالعتها على موقع skyscanner و انتبه لرقم الرحلة و شركة الرحلة لكي تتأكد أنها هي نفس الرحلة التي عثرت عليها في موقع آخر)
هل يعني ذلك أنه إذا لم تظهر لك أحد هاتين العبارتين فإنك تستطيع أن تعبر من مطار الترانزيت بلا تأشيرة؟ أولا، هناك شروط إضافية للعبور من مطار الترانزيت بلا تأشيرة و هي شروط تختلف من بلد لبلد. ثانيا، إذا استوفيت جميع الشروط الأخرى، فإنك حسب تجاربنا نعم تستطيع أن تعبر من مطار الترانزيت بلا تأشيرة من الناحية النظرية لكن لو شكوا في أنك تنوي طلب اللجوء فربما يتم منعك من صعود الطائرة. فلا نجزم أنه يحق لك عبور مطار الترانزيت بلا تأشيرة، و لا نجزم أنهم سيسمحون لك بصعود الطائرة.
للمزيد من المعلومات انظر:
https://help.skyscanner.net/hc/en-us/articles/206028971
(المعفي من التأشيرة هو الذي لا يحتاج لتأشيرة أصلا لدخول البلد).
فكيف تعرف إن كان استلام العفش و إعادة شحنه ضروريا؟ أو إن كان عبور النقاط الأمنية ضروريا؟
عند البحث عن تذكرة الطيران على موقع skyscanner.com إذا رأيت عبارة Non-protected transfer أو عبارة Self-transfer فإن ذلك يعني أنك ستضطر في مطار الترانزيت إلى استلام العفش و إعادة شحنه و العبور من النقاط الأمنية، و هذا يستدعي أن تكون لديك تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة دخول كالتأشيرة السياحية. و حتى لو لم يكن معك عفش فإنك ستضطر لعبور النقاط الأمنية مع باقي المسافرين و هذا يعني أنك ستحتاج إلى تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة دخول بكل الأحوال. فحتى لو كنت تعبر من أحد المطارات التي لا تحتاج عادةً إلى تأشيرة ترانزيت لعبورها، فإن Self-transfer معناه أنك ستحتاج إلى تأشيرة ترانزيت أو تأشيرة دخول إلا إذا كنت معفيا أصلا من تأشيرة الدخول (مثلا، الإماراتيون معفيون من تأشيرة الدخول لمنطقة شنغن).
(أنا وجدت أن موقع skyscanner هو الأفضل لمعرفة ما إذا كانت الرحلة فيها نقل ذاتي self-transfer فأنصحك بالاعتماد عليه أو على الأقل قبل أن تحجز أي رحلة من موقع آخر قم بمطالعتها على موقع skyscanner و انتبه لرقم الرحلة و شركة الرحلة لكي تتأكد أنها هي نفس الرحلة التي عثرت عليها في موقع آخر)
هل يعني ذلك أنه إذا لم تظهر لك أحد هاتين العبارتين فإنك تستطيع أن تعبر من مطار الترانزيت بلا تأشيرة؟ أولا، هناك شروط إضافية للعبور من مطار الترانزيت بلا تأشيرة و هي شروط تختلف من بلد لبلد. ثانيا، إذا استوفيت جميع الشروط الأخرى، فإنك حسب تجاربنا نعم تستطيع أن تعبر من مطار الترانزيت بلا تأشيرة من الناحية النظرية لكن لو شكوا في أنك تنوي طلب اللجوء فربما يتم منعك من صعود الطائرة. فلا نجزم أنه يحق لك عبور مطار الترانزيت بلا تأشيرة، و لا نجزم أنهم سيسمحون لك بصعود الطائرة.
للمزيد من المعلومات انظر:
https://help.skyscanner.net/hc/en-us/articles/206028971