ينص القانون الجديد على أن طلب اللجوء لن يدخل في مسار الإجراءات إذا كان مقدم الطلب:
1- قد حصل على اللجوء في بلد آمن، أو
2- لديه الحماية من بلد آمن (مثلا إقامة)، أو
3- تقدم بطلب اللجوء في بلد آمن، أو
4- مر ببلد آمن في طريقه إلى بريطانيا، أو
5- لديه ارتباط ببلد آمن يجعل انتقاله إليه أمرا معقولا (مثلا الزوج أو الأخ لديه إقامة في بلد آمن)، و
6- يمكن نقله إلى البلد الآمن خلال فترة معقولة، و
7- لم تجد الحكومة البريطانية سببا لاستثنائه،
و على هذا الأساس يتم ترحيل مقدم الطلب إلى ذلك البلد الآمن.
ملاحظة: لا يتم رفض طلب اللجوء، إنما فقط يتم حرمان الطلب من الدخول في مسار الإجراءات. يعني تظل معلقا إلى أن تتمكن بريطانيا من إرجاعك للبلد الذي قدمت منه.
تنبيه: تركيا تُعتبر حاليا بلدا آمنا. فإذا مررتَ بتركيا في طريقك إلى بريطانيا فربما يتم إرجاعك إليها. لكن من غير الواضح هل القانون البريطاني الجديد يشمل مرور الترانزيت؟ يعني: لو توقفت بتركيا لعدد محدود من الساعات في طريقك إلى بريطانيا، فهل يشملك قانون الإرجاع إلى بلد آمن؟ لا نعلم.
للمزيد من التفاصيل انظر:
https://www.gov.uk/government/publicati ... ember-2020
أنا أعلم أنه هناك أناس يزعمون أن القانون البريطاني الجديد لا يشمل من مر ببلد آمن مرور ترانزيت لساعات قليلة، لكن الشيء الواضح هو أن صيغة القانون لا تفرّق بين المكوث في البلد الآمن لعدة أيام أو المرور عبره لعدة ساعات، و كذلك لا توجد لدينا تجارب لأناس مروا ببلد آمن ترانزيت ثم أكملوا طريقهم لبريطانيا.
