الاسم باللغة الانجليزية بالجواز مليااااان اغلاط املائية

[qwertyuiop]

.....

[damatefarhe23]

حبيبتي مبروك عليك
غير كذا الاسم الجد مو ضروري لانه اسمك واسم الوالد والعائله هم المهمين توكلي ع الله
وتوصلي بسلامه طمنينا عنك

[qwertyuiop]

....

[admin]

الاسم الذي في الجواز سوف يصبح في بلد اللجوء هو اسمك الرسمي.


فستكون المشكلة الوحيدة هي في شهادة الثانوية. و باعتبارك طالبة لجوء، فربما يكون هناك تساهل في هذه النقطة، لكن ربما أيضا تواجهين مشاكل. أنا أستبعد أن تكون المشاكل عويصة فكل الدول تعلم بقضية تعدد التهجئة للاسم عند نقله من لغة إلى لغة أخرى، و يعلمون أن طالب اللجوء لا يستطيع أن يعود لبلده لتعديل الشهادة أو الجواز.

أتوقع أيضا أن تتفاوت الدول في تعاطيها مع هذه المسألة. فأظن أن ألمانيا من أكثر الدول تساهلا بسبب كثرة اللاجئين العرب.

أعجب ما شاهدت في هذه الدول أن بعض الطلاب يذهب للمدرسة و يسجل باسم الشهرة. مثلا الرئيس الأمريكي الاسبق اسمه ويليام كلينتون. عادي عندهم أن يذهب للمدرسة و يسجل باسم بيل كلينتون! بل و يصبح رئيسا و يظل يُنادى بيل كلينتون! من الصعب علينا أن نفهم كيف يتعاملون مع تهجئة الاسم بهذا التراخي، لكن ذلك يعطينا فكرة عن تساهلهم.

[qwertyuiop]

.

[damatefarhe23]

حبيبتي بريطانيا بتدقق معاك اسمك ولوبغيتي تغيري اي شي مع المقابله الأولي الي هي من تسلمي نفسك تقولي ليهم وهم متفهمين وتوصلي بسلامه
انا في بريطانيا واي سوال في الخدمه

[qwertyuiop]

..

[qwertyuiop]

...

[admin]

الاسم الذي في الجواز سوف يصبح في بلد اللجوء هو اسمك الرسمي.


فستكون المشكلة الوحيدة هي في شهادة الثانوية. و باعتبارك طالبة لجوء، فربما يكون هناك تساهل في هذه النقطة، لكن ربما أيضا تواجهين مشاكل. أنا أستبعد أن تكون المشاكل عويصة فكل الدول تعلم بقضية تعدد التهجئة للاسم عند نقله من لغة إلى لغة أخرى، و يعلمون أن طالب اللجوء لا يستطيع أن يعود لبلده لتعديل الشهادة أو الجواز.

أتوقع أيضا أن تتفاوت الدول في تعاطيها مع هذه المسألة. فأظن أن ألمانيا من أكثر الدول تساهلا بسبب كثرة اللاجئين العرب.

أعجب ما شاهدت في هذه الدول أن بعض الطلاب يذهب للمدرسة و يسجل باسم الشهرة. مثلا الرئيس الأمريكي الاسبق اسمه ويليام كلينتون. عادي عندهم أن يذهب للمدرسة و يسجل باسم بيل كلينتون! بل و يصبح رئيسا و يظل يُنادى بيل كلينتون! من الصعب علينا أن نفهم كيف يتعاملون مع تهجئة الاسم بهذا التراخي، لكن ذلك يعطينا فكرة عن تساهلهم.

شكرا. انا راح اروح بريطانيا هل هم من الدول المتساهلة او ماعندك علم

يعتمد على الجامعة. لأن إذا الجامعة سمحت لك أن تلتحقي بها ، انتهت المشكلة.

و سيكون اسمك في الجامعة مطابقا لاسمك في الجواز.

[admin]

الاسم الذي في الجواز سوف يصبح في بلد اللجوء هو اسمك الرسمي.


فستكون المشكلة الوحيدة هي في شهادة الثانوية. و باعتبارك طالبة لجوء، فربما يكون هناك تساهل في هذه النقطة، لكن ربما أيضا تواجهين مشاكل. أنا أستبعد أن تكون المشاكل عويصة فكل الدول تعلم بقضية تعدد التهجئة للاسم عند نقله من لغة إلى لغة أخرى، و يعلمون أن طالب اللجوء لا يستطيع أن يعود لبلده لتعديل الشهادة أو الجواز.

أتوقع أيضا أن تتفاوت الدول في تعاطيها مع هذه المسألة. فأظن أن ألمانيا من أكثر الدول تساهلا بسبب كثرة اللاجئين العرب.

أعجب ما شاهدت في هذه الدول أن بعض الطلاب يذهب للمدرسة و يسجل باسم الشهرة. مثلا الرئيس الأمريكي الاسبق اسمه ويليام كلينتون. عادي عندهم أن يذهب للمدرسة و يسجل باسم بيل كلينتون! بل و يصبح رئيسا و يظل يُنادى بيل كلينتون! من الصعب علينا أن نفهم كيف يتعاملون مع تهجئة الاسم بهذا التراخي، لكن ذلك يعطينا فكرة عن تساهلهم.

طيب لو اخذت معايا بطاقة الهوية الي فيها اسمي الانجليزي بكتابة صحيحة عشان يكون فيه تطابق مع شهادة الثانوي هل راح ينفع؟

نعم. لأن بمجرد أن تقبلك الجامعة تكون المشكلة انتهت.



أما في إجراءات اللجوء فلا تحتاجين إلا للجواز.